Conectarse con X-Plane

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Connecting to X-Plane and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎português




Versión Android


No hay plugins disponibles para la versión Android de Air Navigation Pro.
No obstante, existe una aplicación Android llamada "X-Plane to GPS" que puede ser adquirida a través de la Play Store, la cuál permite a los usuarios conectar Air Navigation Pro con el simulador X-Plane.

Solo tiene que:

  • Buscar la aplicación "X-plane to GPS" en la Play Store.
  • Descargarla.
  • Seguir las instrucciones para obtener señal GPS de X-Plane.
  • Ejecutar Air Navigation Pro.


Aquí hay un link a la página de la aplicación "X-Plane to GPS": https://play.google.com/store/apps/details?id=com.appropel.xplanegps




Versión iOS


Para poder conectar Air Navigation Pro al X-Plane Flight Simulator, un plugin especial debe ser instalado en la carpeta «plugin» de X-Plane.

El plugin para Mac o Windows puede descargarse desde nuestro sitio web, al final de esta página:

http://airnavigation.aero/support

El plugin «Air Navigation_mac.xpl» o bien el «Air Navigation_win.xpl» deben ser copiados en la carpeta «Resources/Plugins» del X-Plane (ver imagen izquierda). si el plugin es correctamente instalado, deberían ver la opción «Air Navigation» dentro del menú «Plugins» de la pantalla vuelo del X-Plane, situada en la esquina superior derecha.

Xplane2.jpg

Una vez habiendo procedido como se indica en la página anterior, al hacer clic sobre la opción «Start Air Navigation bridge», la conexión se debería establecer rápidamente.

En las computadoras Mac usamos la aplicación Bonjour para encontrar el X-Plane en la red. Esto resulta mucho más fácil que tipear direcciones de red.

X-Plane1.png

En las computadoras que poseen Windows, el servicio Bonjour es requerido para la detección automática de la dirección de red de X-Plane a través del iPhone o iPad. Si ya ha instalado iTunes, no es necesario hacer nada (Bonjour viene con iTunes automáticamente).

Para descargar e instalar el servicio para Windows manualmente es necesario hacerlo desde la siguiente dirección URL:

https://support.apple.com/kb/DL999?viewlocale=es_ES&locale=es_LA

Luego descargue el instalador y siga las instrucciones dadas.

caption

Para lograr una conexión adecuada entre el X-Plane y Air Nav Pro asegúrese de:

  • tener el iPad/iPhone y su PC conectados la misma red wifi;
  • activar el sensor de X-Plane en el menú «Tools».


Xplane3.jpg



Solución a problemas

Puede las conexiones de X-Plane y de Air Navigation Pro.

  • Ejecute el simulador X-Plane
  • Ejecute el Plugin (Plugin – Air Navigation – Start Air Navigation bridge)
  • Vea la información (Plugin – Plugin Admin – Plugin Information) Air Navigation (Activado)
  • Ejecute Air Navigation Pro
  • Active las conexiones (Tools – Sensors – X-Plane Flight sim – Sensor – ON)
  • Espere 30 segundos


Si el indicador está en verde, ya puede disfrutar de X-Plane y Air Nav Pro. Si no, pruebe la conexión Wi-Fi y compruebe la instalación de Bonjour.

Pruebe la conexión Wi-Fi

  • Ejecute Air Nav Pro
  • Active el servidor web (Configuration – Settings – Enable web server)
  • Conectese al servidor web (Escriba la dirección del sitio web en su navegador favorito)


Se muestra el servidor web (WebServer) de Air Nav Pro?

  • Si y la conexión de X-Plane funciona - Disfrute de X-Plane y Air Navigation Pro
  • Si pero la conexión con X-Plane se pierde - Compruebe la instalación de Bonjour
  • No:
    • ¿Está activado el Wifi en el dispositivo?
    • ¿Ambos dispositivos (dispositivo iOS y computadora Desktop) están conectados a la misma red?
    • Compruebe la instalación de Bonjour


Compruebe la instalación de Bonjour

  • Instale Safari en su computadora (para usuarios Windows) (https://support.apple.com/downloads/safari)
  • Ejecute Safari
  • En Mac, si es necesario - active Bonjour
  • Ejecute Air Nav Pro
  • Active el servidor web (Configuration – Settings – Enable web server)
  • Busque que aparezca en la lista de Bonjour "Servidor Air Nav Pro"


X-Plane2.png
X-Plane3.png



Volver al índice (Android)

Volver al índice (iOS)