Planejamento de vôo

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Route planning and the translation is 74% complete.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português




Versão Android

caption

Por padrão, o mapa móvel está em «Flight mode». Você pode mudar de «Flight mode» ao «EDIT MODE» no mapa móvel em qualquer momento. Para criar ou emendar uma rota, você deve pressionar o botão «Edit» na barra de ferramentas. Barra de ferramentas


Editmode.jpg


Para criar uma rota:

  • Mudar para o «edit mode», uma barra preta e listrada deveria aparecer na parte superior do mapa móvel. Um campo de pesquisa aparecerá também na parte superior do modulo «Route module».
  • Para adicionar waypoints pressione nos waypoints de sua eleição no mapa móvel. Na janela emergente do waypoint, pressione a opção «add»'. Uma estrela deveria aparecer agora no mapa móvel e o seu waypoint deveria estar na listagem «Route».
  • Alternativamente, você pode entrar um ou dois identificadores de waypoints no campo de pesquisa na parte superior do modulo Route» e pressionar «Search». Os identificadores devem estar separados por um espaço.


Route 2.jpg

caption

No modo editar também é possível reordenar e remover waypoints desde uma listagem no modulo «Route module». Alternativamente, você pode remover um waypoint pressionando no mapa e escolhendo a opção «remove».

É possível inserir um waypoint pressionando

no vetor magenta (perna) e movendo para uma nova localização do

caption

mapa. Como conseqüência, um waypoint novo será inserido na «Route». Se a localização no mapa não estiver sobre um waypoint existente, um waypoint temporário será criado. No módulo «Route module», você pode pressionar sobre «Summary» na parte superior da listagem para escrever o nome da rota e velocidade cruzeiro. O

caption

nome da rota é utilizada para identificar uma rota na «Routes list» quando estiver salvadas. A informação sobre a Velocidade Cruzeiro será utilizada para exibir o ETA (tempo estimado da chegada) na parte superior da tela.


Routename2.jpg

caption

Quando estiver satisfeito com a sua rota, você pode voltar ao «Flight mode» (modo de vôo), e a rota automaticamente será salvada no «Routes list» (veja a imagem à esquerda).


Na captura da tela que é mostrada na esquerda, você pode observar 3 rotas salvadas a título de exemplo. Selecionando alguma delas deste módulo, Air Navigation a terá como a rota atual no mapa móvel.

caption

Para Reverse você deveria pressionar sobre o botão que fica na superior quina direita da tela do «Route module» como é na captura da tela e selecionar.
Você também tem a opção de salvar a rota atual e enviá-la por Email. Você também pode importar arquivos GPX.

Routename5.jpg

Quando voltar a «Flight mode», no próximo waypoint da listagem serão mostrados o rumo (BRG) e o curso magnético da localização atual.



Versão iOS

caption

Por padrão, o mapa móvel está em «modo de vôo». Você pode mudar de modo de vôo ao «modo de planejamento» no mapa móvel em qualquer momento. Para criar ou emendar uma rota, você deve pressionar o botão «MODO EDITAR» na barra de ferramentas.

Editmode.jpg


Para criar uma rota:

Routeoptions.jpg
  • Mudar para o «modo editar», uma barra preta e listrada deveria aparecer na parte superior do mapa móvel. Um campo de pesquisa aparecerá também na parte superior do modulo «ROTA».
  • Para adicionar waypoints, pressione nos waypoints de sua eleição no mapa móvel. Na janela emergente do waypoint, pressione a opção «Adicionar à rota». Uma estrela deveria aparecer agora no mapa móvel e o seu waypoint deveria estar na listagem de rotas.
  • Alternativamente, você pode entrar um ou dois identificadores de waypoints no campo de pesquisa na parte superior do modulo «Rotas» pressionar retornar.

Os identificadores múltiples devem estar separados por um espaço.

Note: para encontrar waypoints cerca dum aeródromo, pode usar a expressão seguinte: W@LSZG (waypoint id@airfield id) then return. Air Navigation procurará o waypoint mais próximo de LSZG com o identificar W.


No modo Editar também é possível reordenar e remover waypoints desde uma listagem no modulo «Routas». Alternativamente, você pode remover um waypoint pressionando no mapa e escolhendo a opção «Remover da rota». É possível adicionar um waypoint pressionando no vetor magenta (perna) e movendo para uma nova localização do mapa. Como conseqüência, um waypoint novo será inserido na «Rota». Se a localização no mapa não estiver sobre um waypoint existente, um waypoint «temporário» será criado. Você pode agregar este waypoint depois na base de dados se você quiser fazê-lo.

Appimage.jpg Você pode criar um novo waypoint pressionando dois segundos na sua posição no mapa. A janela emergente lhe perguntará se você quiser adicionar este ponto no banco de dados ou se simplesmente se você quiser usá-lo como um waypoint “temporário” ou para dirigir-se ali (opção "Dirigir-se para).

Summary.jpg

No modulo «Rota», você pode pressionar a linha de «Resumo» na parte superior da listagem para estabelecer o nome da rota e a informação do vento O nome da rota é usado para identificar uma rota específica na lista de «Rotas» lquando estiveram salvadas. A informação do vento e da velocidade de cruzeiro será usada para exibir o tempo estimado e o percurso no «modo editar». No «modo de vôo» a velocidade atual reportada pelo GPS será usada para calcular o tempo estimado. O botão que fica na quina superior direita do módulo «Rotas» poderá ser usado para reverter à rota ou para duplicá-la. Quando você estiver satisfeito com a sua rota, você pode voltar de novo para o «modo de vôo», então a rota é automaticamente armazenada na «Lista de rotas».


Voltar ao índice (Android)

Operational Flightplan

The route created can be converted to a flight log that can be printed out or sent by E-Mail.

To use this function just tap on the Summary of the route and select the option "Flightplan" at the top right corner.

Operationalf.jpg

The flight log will display route information in an easy to read table mode together with other relevant information like MSA, FREQs, TAS, GS and Fuel requirements.

To print, send or share the Operational Flightplan just tap on the icon with the arrow on the upper right corner.


Back to index (Android)

Voltar aoíndice (iOS)