Difference between revisions of "Preflight briefing (NOTAM)/pt"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Preflight briefing (NOTAM)")
 
(Created page with "---- <br /> Voltar ao <u>índice</u> <br />")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br />
 
<br />
 
----
 
----
The preflight briefing provides with '''NOTAM information''' to the pilot, who can change the parameters in the module, to show more or limit that information. The parameters are described in the picture below.
+
O módulo “Preflight briefing” fornece '''informação NOTAM''' ao piloto, quem pode alterar as configurações para mostrar mais o menos detalhes. A imagem abaixo mostra estas configurações.
  
[[File:danger.jpg|caption|left]] NOTAM is a paid subscription and has to be purchased from your Xample Services account.
+
[[File:danger.jpg|caption|left]] NOTAM é uma assinatura paga e deve se comprar a partir da conta Xample Services.
  
  
[[File:danger.jpg|caption|left]] Check NOTAM service availability in your country.
+
[[File:danger.jpg|caption|left]] O serviço de NOTAM pode NÃO estar disponível para seu país.
  
  
Line 13: Line 13:
 
[[File:weather_mac4.jpg]]
 
[[File:weather_mac4.jpg]]
  
The NOTAM is presented in PDF format and can be immediately '''printed out.'''
+
Os NOTAM são exibidos em formato PDF e podem ser '''impressos''' imediatamente.
  
The '''Availability''' of this service covers most of the world territory on NOTAM serie A, Europe on '''NOTAM series A and C''', and France, Germany and Switzerland on '''smart NOTAM'''. Here’s what each type means:
+
Os NOTAM serie A estão disponíveis para quase todo o mundo. Para Europa são oferecidos os '''NOTAM series A e C'''. O serviço '''smart NOTAM''' está disponível somente para a França, a Alemanha e a Suíça. As series contem a informação seguinte:
 
* NOTAM serie A:
 
* NOTAM serie A:
International Airports + FIR regions
+
Aeroportos Intl + regiões FIR
 
* NOTAM serie C:
 
* NOTAM serie C:
National/Regional Airports
+
Aeroportos Nacionais e regionais
 
* Smart NOTAM:
 
* Smart NOTAM:
Decoded NOTAM (easy-to-read)
+
NOTAM decodificado (fácil de ler)
  
 
[[File:notam_mac.jpg]]
 
[[File:notam_mac.jpg]]
  
NOTAM can also be activated on the map through the Map TAB widgets. On the image beside, the NOTAM is depicted as '''red dotted circles.''' You can get the NOTAM info by clicking within the circles (see screenshot below).
+
As NOTAM podem também ser ativados no mapa através do widget da aba “Map”. Na imagem abaixo, o NOTAM é representado com um '''círculo vermelho de linha pontilhada'''. É possível obter a informação do NOTAM clicando no círculo.
  
 
[[File:notam_mac2.jpg]]
 
[[File:notam_mac2.jpg]]
  
 
----
 
----
<br/>
+
<br />
Back to <u>[[Air Navigation Desktop|index]]</u>
+
Voltar ao <u>[[Air Navigation Desktop/pt|índice]]</u>
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 15:56, 24 November 2015

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎português



O módulo “Preflight briefing” fornece informação NOTAM ao piloto, quem pode alterar as configurações para mostrar mais o menos detalhes. A imagem abaixo mostra estas configurações.

caption

NOTAM é uma assinatura paga e deve se comprar a partir da conta Xample Services.


caption

O serviço de NOTAM pode NÃO estar disponível para seu país.


Weather mac4.jpg

Os NOTAM são exibidos em formato PDF e podem ser impressos imediatamente.

Os NOTAM serie A estão disponíveis para quase todo o mundo. Para Europa são oferecidos os NOTAM series A e C. O serviço smart NOTAM está disponível somente para a França, a Alemanha e a Suíça. As series contem a informação seguinte:

  • NOTAM serie A:

Aeroportos Intl + regiões FIR

  • NOTAM serie C:

Aeroportos Nacionais e regionais

  • Smart NOTAM:

NOTAM decodificado (fácil de ler)

Notam mac.jpg

As NOTAM podem também ser ativados no mapa através do widget da aba “Map”. Na imagem abaixo, o NOTAM é representado com um círculo vermelho de linha pontilhada. É possível obter a informação do NOTAM clicando no círculo.

Notam mac2.jpg



Voltar ao índice