All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)[[File:elevgraph.png|caption|left|250px]]Im '''Bearbeitungsmodus''', wird das Gelände '''zwischen zwei Wegpunkte''' des gewählten Abschnitts gezeigt. In der linken Abbildung sieht man das Grundprofil für den Abschnitt NZKK - NZKO mit ein Abstand von 13,4 NM. Dies ist sehr nützlich bei der Routenplanung da Sie dadurch die '''Mindestflughöhe''' erhalten.
 h English (en)[[File:elevgraph.png|caption|left|250px]]In '''«Edit mode»''', the Elevation Graph will display the terrain '''between the two waypoints''' of the selected leg. On the screenshot beside, the terrain profile is displayed for the leg NZKK-NZKO with a total distance of 13.4 NM.
This is very useful when planning your route, to get an estimate of the minimum safe altitude.
 h español (es)[[File:elevgraph.png|caption|left|250px]]En el '''modo Editar''', se desplegará el terreno '''entre los dos waypoints''' de la pierna seleccionada. En la captura de pantalla sobre la izquierda, se muestra el perfil del terreno para la
pierna NZKK - NZKO con una distancia total de 13,4 NM. Esto es muy útil cuando se desea planificar la ruta, ya que se obtiene la '''mínima altitud segura'''.
 h français (fr)[[File:elevgraph.png|caption|left|250px]]En '''«mode édition»''',  il affichera le terrain '''entre 2 points''' selon la sélection du module «Route». Dans la capture d’écran à gauche, il est montré le profil du terrain pour le vecteur magenta NZKK-NZKO avec une distance totale de 13,4 MN. 
Ce fonction est très utile lorsque vous planifiez votre itinéraire, et ce afin d’obtenir une estimation de l’altitude minimum de sécurité.
 h português (pt)[[File:elevgraph.png|caption|left|250px]]Em '''«modo editar»''', exibirá o terreno que fica '''entre os dois waypoints''' a perna selecionada. Na imagem ao lado, o perfil do terreno é exibido para a perna NZKK-NZKO como uma distância total de 13,4 NM.
sso é muito útil quando você planejar a sua rota para estimar a altitude mínima segura.