All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Deutsch (de)[[File:mapstore4.jpg|caption|left|200px]][[File:mapst.jpg|caption|right|100px]]
Nachdem das Produkt installiert wurde, können Sie es im «[[Map Options menu/de|Map Options]]» Modul einstellen.
Andere Produkte wie Höhendaten und Anflugkarten sind hier nicht zu finden. Sie können sie nur bei «Installed products» in den «Map Store» Modul verwalten.
 h English (en)[[File:mapstore4.jpg|caption|left|200px]][[File:mapst.jpg|caption|right|100px]]
After a map or chart has been installed, you will be able to manage it from the «[[Map Options menu|Map Options]]» module.
Other products such as the Free Elevation data and the Geo-referenced approach charts will not show under «Map Options», but only under the «Installed products» part in the Map Store module.
 h español (es)[[File:mapstore4.jpg|caption|left|200px]][[File:mapst.jpg|caption|right|100px]]
Una vez que el mapa se encuentra
instalado, usted podrá administrarlo
desde el módulo [[Map Options menu|Map Options]].
Otros productos, como los datos de elevación y las cartas de aproximación no se verán desde «Map Options», sino que se administrarán desde «Installed products» en el módulo «Map Store».
 h français (fr)[[File:mapstore4.jpg|caption|left|200px]][[File:mapst.jpg|caption|right|100px]]
Une fois que la carte est installée, il est possible de modifier ses paramètres depuis le module «[[Map Options menu|Map Options]]».
D’autres produits,
tels que les données gratuites d’élévation ou les cartes d’approche géo-référencées, ne seront pas affichées dans le menu Option de cartes («Map Options»).
Vous pouvez les trouver depuis le module Produits installés («Installed products») à partir du menu Boutique («Map Store»).
 h português (pt)[[File:mapstore4.jpg|caption|left|200px]][[File:mapst.jpg|caption|right|100px]]
Depois de ter instalado um mapa ou uma carta, você será capaz de configurá-lo a partir do módulo  «[[Map Options menu|Map Options]]».
Outros produtos, como os dados de elevação gratuitos e as cartas de aproximação geo-referenciadas não vão ser exibidos no «Map Options», mas somente na aba «Installed products» do MapStore.