Difference between revisions of "Translations:Air Navigation iOS/15/de"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
 
<br />
 
<br />
[[File:AIRNAVIOS.jpg|border|right|caption|250px]]Vielen Dank für Ihr Interesse an Air Navigation. Air Navigation wurde mit Sicht auf General Aviation entwickelt, es wurde schnell von Piloten unterschiedlicher Flugvehikel inklusive Gleitschirmen, Segelflugzeugen, Ultraleichtflugzeugen, Einzel- oder mehrmotorigen Flugzeugen, Helikoptern oder sogar Heißluftballons, angenommen.
+
[[File:homepage.jpg|border|right|caption|250px]]Vielen Dank für Ihr Interesse an Air Navigation. Air Navigation wurde mit Sicht auf General Aviation entwickelt, es wurde schnell von Piloten unterschiedlicher Flugvehikel inklusive Gleitschirmen, Segelflugzeugen, Ultraleichtflugzeugen, Einzel- oder mehrmotorigen Flugzeugen, Helikoptern oder sogar Heißluftballons, angenommen.
 
<br />
 
<br />
 
__TOC__
 
__TOC__

Latest revision as of 18:47, 8 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Air Navigation iOS)
<br />
[[File:homepage.jpg|border|right|caption|250px]]Thank you for your interest in Air Navigation. Air Navigation was developed with General Aviation in mind, however it was quickly adopted by pilots of various flying vehicles including paragliders, gliders, ultra light, single or multi-engine airplanes, helicopters and hot air balloons.
<br />
__TOC__
<br />
==Introduction==
Air Navigation is an affordable, yet powerful flight planning and real-time navigation application. We hope you’ll enjoy the product as much as we enjoyed working on it.
;*<u>[[About_Air_Navigation#Air_Navigation_iOS | About Air Navigation iOS]]</u>
;*<u>[[Minimum_Requirements#iOS_version | Minimum Requirements]]</u>
;*<u>[[Disclaimer]]</u>
----
==Installation==
Here you will find some tips on getting started with Air Navigation and how to optimize your usage.
;*<u>[[Getting started]]</u>
;*<u>[[Installing maps and charts]]</u>
;*<u>[[Map Store]]</u>
;*<u>[[Restore purchased maps and charts]]</u>
;*<u>[[Install updates]]</u>
----
Translation<br />
[[File:homepage.jpg|border|right|caption|250px]]Vielen Dank für Ihr Interesse an Air Navigation. Air Navigation wurde mit Sicht auf General Aviation entwickelt, es wurde schnell von Piloten unterschiedlicher Flugvehikel inklusive Gleitschirmen, Segelflugzeugen, Ultraleichtflugzeugen, Einzel- oder mehrmotorigen Flugzeugen, Helikoptern oder sogar Heißluftballons, angenommen.
<br />
__TOC__
<br />
==Einleitung==
Air Navigation ist ein erschwingliches und dennoch starkes Flugplanungs- und Echtzeit-Navigationsapp. Wir hoffen Sie geniessen das Produkt so sehr, wie wir es genossen haben daran zu arbeiten.
;*<u>[[About_Air_Navigation/de#Air_Navigation_iOS | Über Air Navigation iOS]]</u>
;*<u>[[Minimum_Requirements/de#iOS_version | Minimalanforderungen]]</u>
;*<u>[[Disclaimer/de | Disclaimer]]</u>
----
==Installation==
Hier werden Sie Tipps zu den ersten Schritten in Air Navigation finden.
;*<u>[[Getting started/de | Einstieg zu Air Navigation Pro]]</u>
;*<u>[[Installing maps and charts/de | Installation von Karten und Charts]]</u>
;*<u>[[Map Store/de | Map Store]]</u>
;*<u>[[Restore purchased maps and charts/de | Karten wiederherstellen]]</u>
;*<u>[[Install updates/de | Updates installieren]]</u>
----


caption

Vielen Dank für Ihr Interesse an Air Navigation. Air Navigation wurde mit Sicht auf General Aviation entwickelt, es wurde schnell von Piloten unterschiedlicher Flugvehikel inklusive Gleitschirmen, Segelflugzeugen, Ultraleichtflugzeugen, Einzel- oder mehrmotorigen Flugzeugen, Helikoptern oder sogar Heißluftballons, angenommen.



Einleitung

Air Navigation ist ein erschwingliches und dennoch starkes Flugplanungs- und Echtzeit-Navigationsapp. Wir hoffen Sie geniessen das Produkt so sehr, wie wir es genossen haben daran zu arbeiten.


Installation

Hier werden Sie Tipps zu den ersten Schritten in Air Navigation finden.