Difference between revisions of "Translations:Map Options menu/8/de"

From Air Navigation User Manuals
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Wählen Sie in der Symbolleiste die „Map Options“-Taste, um auf die verschiedenen Optionen für die Moving Map zu zugreifen. frame * '''Brightness....")
 
 
Line 1: Line 1:
 
Wählen Sie in der Symbolleiste die „Map Options“-Taste, um auf die verschiedenen Optionen für die Moving Map zu zugreifen.
 
Wählen Sie in der Symbolleiste die „Map Options“-Taste, um auf die verschiedenen Optionen für die Moving Map zu zugreifen.
[[File:mapoptions.jpg|frame]]
+
[[File:mapop.jpg|caption|right|200px]]
 
* '''Brightness.''' Steuert die Helligkeit des Bildschirms.
 
* '''Brightness.''' Steuert die Helligkeit des Bildschirms.
 
* '''Show maps.''' Aktiviert oder deaktiviert den BildschirmHintergrund.
 
* '''Show maps.''' Aktiviert oder deaktiviert den BildschirmHintergrund.

Latest revision as of 19:08, 8 March 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Map Options menu)
From the «Toolbar» press the «Map Options» button to access various options for the moving map:
[[File:mapop.jpg|caption|right|200px]]
* '''Brightness.''' Controls the brightness of the screen.
* '''Show maps.''' Enables or disables the screen background.
* '''Elevation graph.''' Enables or disables the terrain elevation view.
* '''Terrain awareness 2D/3D.''' Enables or disables the terrain awareness for both moving map and 3D EFIS module.
* '''Show METAR on map.''' Displays icons over the Airports according to the weather conditions (VMC/IMC) on the map. Internet connection is needed to use this feature.
<br />
----
==='''The «Maps settings» module'''===
TranslationWählen Sie in der Symbolleiste die „Map Options“-Taste, um auf die verschiedenen Optionen für die Moving Map zu zugreifen.
[[File:mapop.jpg|caption|right|200px]]
* '''Brightness.''' Steuert die Helligkeit des Bildschirms.
* '''Show maps.''' Aktiviert oder deaktiviert den BildschirmHintergrund.
* '''Elevation graph.''' Aktiviert oder deaktiviert das Geländeprofil.
* '''Terrain awareness 2D/3D.''' Aktiviert oder deaktiviert die „Terrain awareness“ sowohl für die Moving Map als auch für das 3D EFIS-Modul.
* '''Show METAR on map.''' Zeigt die entsprechenden WetterSymbole um die Flughäfen (VMC / IMC) auf der Karte an. Eine Internet-Verbindung ist nötig, um diese Funktion zu nutzen.
----
==='''Das «Maps settings» Modul (Karteneinstellungen)'''===

Wählen Sie in der Symbolleiste die „Map Options“-Taste, um auf die verschiedenen Optionen für die Moving Map zu zugreifen.

caption
  • Brightness. Steuert die Helligkeit des Bildschirms.
  • Show maps. Aktiviert oder deaktiviert den BildschirmHintergrund.
  • Elevation graph. Aktiviert oder deaktiviert das Geländeprofil.
  • Terrain awareness 2D/3D. Aktiviert oder deaktiviert die „Terrain awareness“ sowohl für die Moving Map als auch für das 3D EFIS-Modul.
  • Show METAR on map. Zeigt die entsprechenden WetterSymbole um die Flughäfen (VMC / IMC) auf der Karte an. Eine Internet-Verbindung ist nötig, um diese Funktion zu nutzen.

Das «Maps settings» Modul (Karteneinstellungen)